PTC動態發行軟體最新版Arbortext 5.2全面上市。自2005年7月收購Arbortext以來，PTC就一直致力於增強Arbortext技術，使更多的用戶可以在異地和在異構IT環境中充分利用其強大功能。Arbortext解決方案的此次發佈，是PTC努力的結果，這套解決方案旨在解決客戶最緊迫的發行需求，尤其對於那些需要在全球編制和分發技術文檔、?品目錄和?品資訊的客戶而言更是如此。

Arbortext 5.2的具體增強功能包括：
語言支援：在內容的編制和發行方面，該版本包括了對歐盟語言的支援，尤其對於那些2004年新加入歐盟的國家。另外，在內容編輯方面，該版本還支援希伯來語和阿拉伯語。與其他PTC解決方案一樣，在這個版本中，Arbortext 5.2的用戶介面和幫助系統也將支援9種語言。這些語言包括英文、法文、德文、義大利文、西班牙文、韓文、簡體中文和繁體中文。

導入/導出：導入/導出功能提供了字處理/桌面發行文件與XML之間的轉換，它有超過50%的新增功能，替代了Arbortext 原有的交換模組。導入功能將會更精確地控制向XML標簽的轉換樣式。這樣，字處理和桌面發行文件就能更容易轉化為XML。這一新增功能將會提高可自動轉換文檔的多樣性和複雜性，從而減少手工並提高質量。
導出功能使用列印和存儲樣式表，把XML轉換為RTF（一種字處理文件格式）。用戶不必修改現有的樣式表，只需點擊“列印”按鈕就能建立Microsoft Word文件，需要時，用戶也可以修改樣式表，使轉換後的文件更準確。導入/導出功能也支援Unicode以及中文、日文和韓文。

運行於Linux上的Arbortext發行引擎：除了在Windows和Sun Solaris伺服器上運行外，Arbortext發行引擎還能在ix86-based Linux伺服器上運行，而且將支援Linux的Red Hat 版。Linux版計劃在2006年3月推出。

庫適配器物件模型（RAOM）：RAOM是文檔化的API，它支援第三方把Arbortext與資料庫系統（如內容管理系統）集成在一起。RAOM能?開發人員提供最快、成本最低的方法，來開發將內容資料庫系統與Arbortext編輯、發行軟體集成在一起的高性能、易用軟體。

與Oracle and Documentum的最新集成：與PTC的開放性和互操作性目標一致，Arbortext最新版支援Oracle and Documentum的內容管理系統最新版。
“全世界的企業都越來越重視能夠支援不斷增長的全球化需求的發行策略，”PTC負責Arbortext?品管理的副總裁PG Bartlett說：“因此，該版本使我們客戶能夠實現他們的全球發行目標，而無需顧及語言要求、所需的硬體平臺和所安裝的內容管理系統。”